Anno: 2019

H. Bergson, Il sogno

H. Bergson, Il sogno, Conferenza tenuta all’Istituto Generale di psicologia, 26 Marzo 1901

Traduzione di Viviana Reda

L’argomento che l’Istituto di psicologia ha voluto che io trattassi dinanzi a voi è così complesso, solleva così tanti problemi, psicologici, fisiologici ed anche metafisici, avrebbe bisogno di così tanti approfondimenti – e noi abbiamo così poco tempo – che vi domando il permesso di saltare ogni preambolo, di eliminare ogni cosa accessoria, e di arrivare subito al cuore del problema…

Continue reading “H. Bergson, Il sogno”

Una poltrona per due

Un’immagine mille storie

di Vincenzo Curion

Il successo di una pellicola spesso passa anche per i passaggi televisivi che le attribuiscono negli anni, permettendole di consolidare la sua fama nel pubblico, fino a farla diventare, oltre che un cult movie anche un archetipo riconosciuto nell’immaginario collettivo cinematografico. Tutto questo è accaduto al film di John Landis, “Trading Places”, titolo adattato in italiano con “Una poltrona per due”. Film del 1983, di anno in anno viene ripresentato nel palinsesto televisivo nazionale, durante le feste di Natale, riscuotendo sempre una buona risposta di pubblico. La trama, incentrata su di uno scambio di vita tra due personaggi agli antipodi, è una storia con un ritmo fruibile e spensierato e con un bel finale, ma nasconde notevoli spunti di riflessione, la cui analisi non si concilia facilmente con i rituali domestici delle festività di fine anno. Ecco perché vale la pena dedicarsi alla visione del film in una situazione più distesa…

Continue reading “Una poltrona per due”